Neue Friktion für alte Prothesen
New friction for old prostheses

Bei älteren Prothesen kommt es vor, daß die Friktion verloren geht.

In older dentures, it happens that the friction is lost.

In diesen Fällen kann man mit einfachen Mitteln die alte Prothese „retten“.

In these cases, you can „save“ in simple terms the old prosthesis.

 

Der Zahnarzt nimmt einen Abruck der alten Primärteile…..

The dentist takes an impression the old primary parts …..

_1

 

 

 

 

 

 

 

Bei der Modellherstellung eignet sich Gips nicht als Material zur Friktionskontrolle, da schon beim ersten Aufsetzen der neuen Friktionselemente die Modelloberfläche beschädigt würde.

In making the model Gypsum is not suitable as a material for friction control, since the very first touchdown of the new friction-parts the model-surface would be damaged.

_2

 

 

 

Stattdessen verwendet man hier besser einen geeigneten Modellkunststoff.

Instead, you better use here a suitable model resin.

_3

 

 

 

 

 

Die „Präparationsgrenzen“ werden freigelegt und Abdruckfehler beseitigt oder mit hartem Wachs ausgeglichen.

The preparation margins“ are exposed and impression errors eliminated or balanced with hard wax.

_4_5

 

 

 

 

 

 

Die Oberfläche wird mit einem taktilen Scanner eingelesen und digitalisiert.

The surface is scanned with a tactile scanner and digitized.

_6

 

 

 

 

 

 

 

 

Die gefrästen Friktionselemente können im Mund in die vorhandene Prothese eingearbeitet werden.

The milled friction elements can be incorporated into the existing denture in the mouth.

_7

 

 

 

 

Aufgrund der Elastizität des Materials kann die Funktionalität so sehr leicht wiederhergestellt werden.

Due to the elasticity of the material, the functionality can be easily restored.

Diese Technik kann ebenso für Teleskope, wie auch für Stege verwendet werden.

This technique can also  be used for telescopes, as such for bars.

_8

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Selbst bei unpräzisen Abdrücken funktioniert diese Technik problemlos, denn dieses Material verzeiht vieles.

Even with not accurate impressions, this technique works well, because this material forgives a lot.

_9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Mehr über diese Technik und weitere Tips & Tricks finden sie in unseren Fachbeiträgen.

More about this technique and other tips and tricks you can find in our blog.

 

Ich danke ihnen für ihre Aufmerksamkeit !

Thank you for your attention !

 

Michael Anger

 

Zur Übersicht :
To the Overview :

Overview